I vigili del fuoco della Contea di Orange hanno richiesto un aiuto supplementare da parte del Dipartimento dell'Aviazione Forestale della California...
Newscaster: Orange County firefighters have called in extra help from the California Department of Forestry aircraft...
Ok, ottieni una dichiarazione supplementare da Sweed, è ancora in prigione?
Ok, get a follow up statement from Sweed, is he still on prison?
Il metallo resiste all\'esposizione a tutti i tipi di clima e climi senza alcuna manutenzione supplementare da parte vostra.
The metal withstands exposure to all types of weather and climates without any extra maintenance on your part.
Ciò significa che lo stipendio Au Pair dovrebbe includere un importo supplementare da dedurre come imposta sul reddito.
That means that the Au Pair’s salary should include an extra amount to be deduced as an income tax.
Tale notifica indica il sovrapprezzo che sarà applicato a un eventuale consumo supplementare, da parte del cliente in roaming, di servizi di dati in roaming regolamentati.
That notification shall indicate the surcharge that will be applied to any additional consumption of regulated data roaming services by the roaming customer.
Per selezionare una nuova area da sottoporre a scansione, basta aprire il menu a tendina e selezionare l’area supplementare da analizzare.
To select a new area to be scanned, just open the drop-down menu and select the additional area to be scanned.
Nel decidere tali condizioni si tiene conto, in particolare, della capacità supplementare da creare o della modifica della capacità esistente, dei tempi previsti per il progetto e delle circostanze nazionali.
When deciding on those conditions, account shall, in particular, be taken of the additional capacity to be built or the modification of existing capacity, the time horizon of the project and national circumstances.
Gestiamo tutto il lavoro supplementare da dietro le quinte, così potrai concentrarti sul tuo progetto.
We manage all the extra tasks behind the scenes, so you can focus on your project.
Come possiamo desiderare aggiungere questo campo supplementare da una tabella differente?
How can we want to add this additional field from a different table?
> Come reddito supplementare da CashBack e Flood bonus ogni mese.
> Getting extra income from CashBack and Flood Bonus every month.
Studio della possibilità di assorbimento di energia supplementare da parte della corda, a distanza dall'ancoraggio
Study of the potential for additional energy absorption by the rope, at a distance from the anchor
la proporzionalità dell'aiuto: l'importo e l'intensità dell'aiuto devono limitarsi al minimo necessario per stimolare l'investimento o l'attività supplementare da parte dell'impresa o delle imprese interessate;
proportionality of the aid: the amount and intensity of the aid must be limited to the minimum needed to induce the additional investment or activity by the undertaking(s) concerned;
La spezia supplementare da aggiungere al piatto del Delfino... avete cambiato idea? No.
The matter of the additional spice to be added to the Dauphin's plate, have you changed your mind?
Ma in ogni caso, andare per primo dal medico-trichologist - non solo ha fatto scoprire la diagnosi e determinare la causa dei problemi, ma anche nominare un esame supplementare da parte di specialisti, se necessario.
But in any case, first go to the doctor-trichologist - not only did he find out the diagnosis and determine the cause of the problems, but also appoint an additional examination by specialists, if necessary.
Altre classi di rivestimenti sono inoltre disponibili per la protezione supplementare da corrosione.
Other Classes of coatings are also available for additional protection from corrosion.
In una seconda fase, entro il 2014, sarà costruito un commutatore supplementare da 50 kV, pure ad isolamento gassoso.
The second phase, completed by 2014, will involve the installation of a 50-kV switching station, also featuring gas insulation technology.
Se il mercato si muove in direzione opposta al Cliente, quest'ultimo può riportare perdite pari alla misura del deposito iniziale e relative a qualsiasi importo supplementare da egli depositato al fine di mantenere le posizioni aperte.
If a market moves in the opposite direction to the Client's position, it is possible to meet the loss at the initial deposit rate or any additional resources deposited to maintain open positions.
adulto in un letto supplementare da 12 anni - 20%
adult on an extra bed from 12 years - 20%
Tariffe per bagaglio supplementare da/verso l'Africa di 5 kg
Bulk baggage rates from/to Africa per 5 kgs
PROCEDURA SUPPLEMENTARE DA APPLICARE IN CONFORMITÀ AL TIPO BASATA SUL CONTROLLO INTERNO DELLA PRODUZIONE (MODULO C)
SUPPLEMENTARY PROCEDURE TO BE APPLIED UNDER CONFORMITY TO TYPE BASED ON INTERNAL PRODUCTION CONTROL (MODULE C)
Ci riserviamo il diritto di trasferire il costo del premio supplementare da pagare qualora l’età, la malattia o un’eventuale condizione speciale lo richiedano.
We reserve the right to pass on the cost of any additional insurance premium that we have to pay if a volunteer's age, infirmity or special condition results in a supplementary premium being required by our underwriters.
Crea addirittura il punto di ripristino senza alcuno sforzo supplementare da parte vostra.
It even creates the restore point without any extra effort on your behalf.
Letto supplementare: da 11 250.- HUF/persona/notte.
Extra bed: from 11 250.- HUF/night.
Pagine Aggiuntive per XML Sitemap Puoi facilmente configurare qualsiasi pagina supplementare da aggiungere alla sitemap oltre a quelle generate dinamicamente da WordPress.
Additional Pages for XML Sitemap You can easily configure any additional pages to be added to the sitemap in addition to the dynamically generated WordPress pages.
A titolo di finanziamento supplementare da parte dei singoli Stati membri interessati?
By way of earmarked additional funding from the individual Member States involved?
Requisiti di acquisto minimi/massimi per i voli per Lagos e Tanzania (Bagaglio supplementare da 180 Kg a 300 Kg):
Minimum/maximum purchase requirements to Lagos and Tanzania (Bulk from 180 to 300 kg):
(Segnalazione supplementare da Pawel Sobczak a Varsavia, per iscritto da Justyna Pawlak; Montaggio di Robin Pomeroy)
(Additional reporting by Pawel Sobczak in Warsaw; writing by Justyna Pawlak; editing by Robin Pomeroy)
Le prestazioni offerte posteriormente sono eseguite dopo conferma scritta e il versamento di un eventuale anticipo (supplementare) da parte del cliente.
Such additional services are carried out after written confirmation and, if applicable, additional or advance payment by the Client.
Letto supplementare da 14 anni: chf 40.
Extra bed from 14 years old: chf 40.
Tutti i bambini di età superiore e gli adulti saranno addebitati £20 per persona a notte pernottando nel letto supplementare (da pagare separatamente durante il soggiorno e non aggiunta al costo totale).
All older children and adults will be charged GBP 20.00 per person per night when using extra beds (to be paid separately during your stay and not added to total cost).
Masimo Patient SafetyNet ottimizza la sicurezza del paziente e il flusso di lavoro dei medici mediante il monitoraggio supplementare da remoto centralizzato e la creazione automatizzata dei grafici.
Supplemental Remote Monitoring Masimo Patient SafetyNet optimizes patient safety and clinician workflows through centralized, supplemental remote monitoring and automated charting.
Il serbatoio è posto tra il cruscotto e il motore, collocazione che conferisce maggiore efficienza al sistema di raffreddamento; l'autonomia è ampliabile con un serbatoio supplementare da 15 litri.
28 litre tank situated between the dashboard and the engine, for maximised cooling system efficiency, while a 15 litre supplementary tank is also available for extended autonomy.
Si tratta di obiettivi ambiziosi, e per raggiungerli è necessario uno sforzo supplementare da parte di noi tutti, per il bene dell’Unione europea e dei suoi cittadini.
These objectives are ambitious and we all need to make an extra effort to achieve them for the good of the EU and its citizens.
Il riconoscimento supplementare da un comitato di esperti esterno attraverso il premio di R & S 100 è molto emozionante, „ spiega Kevin Kjoller, il co-fondatore degli Strumenti di Anasys' ed il VP di Sviluppo di Prodotto.
The additional recognition by an external panel of experts through the R&D 100 award is very exciting, ” explains Kevin Kjoller, Anasys Instruments’ co-Founder and VP of Product Development.
Nessun lavoro supplementare da parte vostra....
No extra work on your part.
Christine Alexis riceve tutoraggio supplementare da parte dell'insegnante Reno
Christine Alexis receives supplementary tutoring from the teacher Reno
Tale notifica indica il sovrapprezzo che sarà applicato a un eventuale consumo supplementare, da parte del cliente in roaming, di servizi di chiamata vocale, o di SMS, in roaming regolamentati.
That notification shall indicate the surcharge that will be applied to any additional consumption of regulated voice, or SMS, roaming services by the roaming customer.
Letto supplementare (da domenica a giovedì): 7700.- HUF/ notte
Extra bed on weekdays: 7700 HUF/person/night
Dispone di due camere da letto e un letto supplementare da spostare a tuo piacimento.
It has two bedrooms and an extra bed for move at your convenience.
L’UK Millionaire Maker offre ai giocatori britannici dell’EuroMillions la possibilità di vincere un premio supplementare da un milione di sterline con ciascuna estrazione dell’EuroMillions.
The UK Millionaire Maker game gives UK players of EuroMillions the chance to win an additional prize of £1 million in every EuroMillions draw.
Radiatore supplementare da montare sul lato destro del telaio.
Additional radiator to be mounted on the right side of the chassis.
Molti azionamenti inoltre bloccano le teste nella posizione quando sono parcheggiati, assicurante la protezione supplementare da movimento improvviso.
Many drives also lock the heads into position when they are parked, providing additional protection from sudden movement.
Determinati prodotti ad alto rischio devono affrontare una procedura di prova supplementare da parte di gruppi di esperti (“procedura di scrutiny”).
Certain high-risk products must undergo an additional test procedure performed by expert bodies ("scrutiny procedure").
Raccogliamo l'informazione supplementare da Lei quando Lei spedisce l'email, riempe il formulario oppure richiede dell'informazione per mezzo degli altri modi, se Lei informa dell'abuso o dei problemi del Sito.
We collect additional information from you when you send us an email, submit a form or otherwise request information from us as well as when you repot abuses or problems at the Site.
La tua tariffa oraria per l'eventuale lavoro supplementare da svolgere oltre a quello preventivato.
Your hourly rate if there's additional work to be done outside of the scope.
Se la tariffa per il rimborso delle cure ricevute all'estero è superiore nel paese in cui sei assicurato, hai diritto a un rimborso supplementare da parte del tuo ente assicurativo per coprire la differenza.
If the reimbursement rate for the treatment you received abroad is higher in the country where you are insured, you are entitled to a supplementary reimbursement from your health insurer to cover the difference.
Un fattore supplementare da considerare nella vostra decisione è che la contabilità di Peachtree è meno costosa che QuickBooks.
One additional factor to consider in your decision is that Peachtree Accounting is less expensive than QuickBooks.
Nel decidere dette condizioni si tiene conto, in particolare, della capacità supplementare da creare o della modifica della capacità esistente, dei tempi del progetto e delle circostanze nazionali.
When deciding those conditions, account shall, in particular, be taken of additional capacity to be built or the modification of existing capacity, the time-frame of the project and national circumstances.
Per fare questo in un luogo in cui è necessario aumentare l'illuminazione, installare una lampada da tavolo supplementare, da parete o apparecchio.
To do this in a place where it is necessary to increase the illumination, install an extra table lamp, wall lamp or luminaire.
2.0711269378662s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Newscaster: Orange County firefighters have called in extra help from the California Department of Forestry aircraft... 